.
راه حل این مشکل:
1. اول برید سایت گوگل ترانسلیت و خلیج فارس رو به فارسی یا هر زبان دیگه ای که بلدین بنویسین و به عربی ترجمه کنید.
2. وقتی ترجمه عربی اومد بالا، رو اون سه نقطه بزنید و گزینه ی ویرایش ترجمه رو انتخاب کنید.
3. به جای خلیج عربی بنویسید خلیج الفارسي حتما کیبورد عربی داشته باشین تا املای الفارسي درست باشه چون‌ حرف ي در زبان عربی زیرش دو نقطه س و اگر نباشه آ/الف خونده میشه.
همت کنید تا همه این کارو بکنیم و تا جایی که میشه این مطلب رو به #‌اشتراک بزاریم، تا این تغییر انجام بشه. ممنون از همه.
.
@Parsig.ir
.
.
.
#‌خلیج_فارس #‌گوگل #‌ترجمه #‌google #‌google_translate #‌ایران #‌ایرانی #‌فارس #‌فارسی #‌تاریخ #‌parsig_ir #‌تاریخی #‌قدیم #‌جالب #‌دانستنی #‌دانستنیها