|
4 سال پیش
کتابِ سَروستان
معرفی کتاب اگر به زندگی مرگ می اندیشید، خواندن مواجهه با مرگ را از دست ندهید براین گی ۱۹۳۰
?#معرفی_کتاب
اگر به زندگی و مرگ میاندیشید، خواندن «مواجهه با مرگ» را از دست ندهید
براین مَگی ( - ۱۹۳۰)، فیلسوف مشهور بریتانیایی، که شهرت جهانیاش مدیون گفتوگوهای رادیو – تلویزیونیاش با فیلسوفان برجسته است، در ایران بیشتر با کتاب «مردان اندیشه» شناخته میشود. «مواجهه با مرگ» تنها رمانِ کارنامه پربار فلسفی مَگی است و وقتی ۴۷ ساله بود، یعنی در نیمه دوم عمر که روانشناسان معتقدند پس از ۴۰ سالگی پرمعناتر میشود، منتشر شد. «مواجهه با مرگ»، که به شیوه دانای کل و به صورت خطی روایت میشود، داستانی است در بریتانیای دهه ۶۰ میلادی و درباره یکی از رازآمیزترین مسائل بشری: مرگ.
جان اسمیتِ ۳۰ ساله که در خانوادهای نسبتا مرفه متولد شده و یکسالی است در بیروت زندگی میکند، یک روز صبح متوجه چند غده قرمز روی گردنش میشود. به لندن بازمیگردد و پزشکان بیماریاش را سرطان خون غیر قابل درمان تشخیص میدهند اما از او پنهان میکنند تا ایام باقیمانده عمر را بیدغدغه سپری کند.
جانِ بیخبر از همه چیز، عاشق سینه چاک دختری به نام آیوا، نقاش و هنردوست، میشود. دختر که از طریق آشنایانِ جان به موضوع پی میبرد، تصمیم میگیرد ... .
مجتبی عبداللهنژاد (۱۳۹۶ - ۱۳۴۸)، مترجم و پژوهشگر، که اندکی پس از ترجمه این کتاب درگذشت درباره «مواجهه با مرگ» نوشته بود: «در تمام مدتی که این کتاب را ترجمه میکردم، به مرگ فکر میکردم. شبح مرگ بالای سرم ایستاده ... و رهایم نمیکند.»
و آن شبحِ سیاه او را خیلی زود به «مواجهه با مرگ» برد.
#مواجهه_با_مرگ | نوشتۀ #براین_مگی | ترجمۀ #مجتبی_عبدالله_نژاد | #نشرنو ۱۳۹۷، ۵۹۸ صفحه
#کتاب_سروستان
اگر به زندگی و مرگ میاندیشید، خواندن «مواجهه با مرگ» را از دست ندهید
براین مَگی ( - ۱۹۳۰)، فیلسوف مشهور بریتانیایی، که شهرت جهانیاش مدیون گفتوگوهای رادیو – تلویزیونیاش با فیلسوفان برجسته است، در ایران بیشتر با کتاب «مردان اندیشه» شناخته میشود. «مواجهه با مرگ» تنها رمانِ کارنامه پربار فلسفی مَگی است و وقتی ۴۷ ساله بود، یعنی در نیمه دوم عمر که روانشناسان معتقدند پس از ۴۰ سالگی پرمعناتر میشود، منتشر شد. «مواجهه با مرگ»، که به شیوه دانای کل و به صورت خطی روایت میشود، داستانی است در بریتانیای دهه ۶۰ میلادی و درباره یکی از رازآمیزترین مسائل بشری: مرگ.
جان اسمیتِ ۳۰ ساله که در خانوادهای نسبتا مرفه متولد شده و یکسالی است در بیروت زندگی میکند، یک روز صبح متوجه چند غده قرمز روی گردنش میشود. به لندن بازمیگردد و پزشکان بیماریاش را سرطان خون غیر قابل درمان تشخیص میدهند اما از او پنهان میکنند تا ایام باقیمانده عمر را بیدغدغه سپری کند.
جانِ بیخبر از همه چیز، عاشق سینه چاک دختری به نام آیوا، نقاش و هنردوست، میشود. دختر که از طریق آشنایانِ جان به موضوع پی میبرد، تصمیم میگیرد ... .
مجتبی عبداللهنژاد (۱۳۹۶ - ۱۳۴۸)، مترجم و پژوهشگر، که اندکی پس از ترجمه این کتاب درگذشت درباره «مواجهه با مرگ» نوشته بود: «در تمام مدتی که این کتاب را ترجمه میکردم، به مرگ فکر میکردم. شبح مرگ بالای سرم ایستاده ... و رهایم نمیکند.»
و آن شبحِ سیاه او را خیلی زود به «مواجهه با مرگ» برد.
#مواجهه_با_مرگ | نوشتۀ #براین_مگی | ترجمۀ #مجتبی_عبدالله_نژاد | #نشرنو ۱۳۹۷، ۵۹۸ صفحه
#کتاب_سروستان
بیشتر...
تبلیغات