معرفی کتاب چگونه کره جنوبی طی ۷۰ سال از کشوری فقیر به اقتصاد یازدهم جهان تبدیل شد سال ۱۹۶۱ درآمد سر

#‌معرفی_کتاب
چگونه کره جنوبی طی ۷۰ سال از کشوری فقیر به اقتصاد یازدهم جهان تبدیل شد؟

سال ۱۹۶۱ درآمد سرانه کره‌ جنوبی، یک‌دهم درآمد سرانه مردم ایران بود.
*
ساختن و ارتقای نهال نازک دموکراسی
*
جَنگ جیب چوی ( - ۱۹۴۳)، استاد دپارتمان سیاست و دیپلماسی و رییس مرکز تحقیقات معضلات آسیای دانشگاه کوریا است.
*
چوی به دلیل دیدگاه‌ها، فعالیت‌ها و آثار عمده‌اش درباره دموکراسی در آسیا، یکی از چهره‌های شناخته شده این حوزه در سراسر جهان است.
*
کتاب «دموکراسی پس از دموکراتیزاسیون» که از زبان کره‌ای به فارسی ترجمه شده، در ۴ بخش و ۸ فصل در پی پاسخ به این پرسش‌های کلیدی است:
- مردم کره چگونه از نظام استبدادی‌ای که حاصلی جز فقر و سرکوب آزادی‌های مدنی نداشت به حکومتی دموکراتیک گذار کردند؟
- چرا دموکراسی کره جنوبی از تطابق با خواسته‌های اجتماعی و تغییرات ناتوان است و به صورت موجودی بی‌جان در آمده است؟
- چرا نیروهای سیاسی ساختارگرا، ناتوان از تدوین فعالانه طرح‌هایی برای بهبود اوضاع واقعی، در رقابت‌های محافظه‌کارانه گرفتار شده‌اند؟
*
کره جنوبی که از ۱۹۱۰ تا پایان جنگ دوم جهانی در ۱۹۴۵ به مدت ۳۵ سال تحت استعمار ژاپن قرار داشت، درگیر مشکلات فراوان پس از استقلال بود: استقرار نظام اقتدارگرا، امنیتی شدن فضای کشور، ضعف اقتصادی، سرکوب آزادی‌های مدنی، کودتای نظامی و سرانجام حکومت نظامی.
*
اما چه شد که پس از پنج دهه حکومت نظامی، گام‌های لرزان کره جنوبی به سوی دموکراسی استوار شد و سرانجام در ۱۹۹۳ نخستین رییس جمهور از طریق انتخابات آزاد به قدرت رسید؟
*
به هر تقدیر، پیشرفت دموکراسی در جامعه کاملا وابسته به سطح درک جامعه از دموکراسی است که لازمه آن نیز آزادی بیان و آزادی اندیشه است.
*
#‌دموکراسی_پس_از_دموکراتیزاسیون: ریشه‌ها و بحران‌های دموکراسی محافظه‌کار کره جنوبی»
#‌جنگ_جیب_چوی
ترجمۀ #‌سعیدرضا_اتحادی
#‌نشر_نو
۲۷۰۰۰ تومان
‌
#‌کتاب_سروستان