?
? متن و ترجمه
There is no such thing as, "overnight success"
چیزی به اسم، یک شبه موفق شدن وجود نداره
when it comes to success, real self made success,
وقتی بحث از موفقیت واقعی و خودساخته میشه،
There is no such thing as luck
چیزی به اسم شانس وجود نداره
There's no such thing as "someone who came out of nowhere"
اینکه یکی همینطور سر و کلش همینطور پیدا شد، وجود نداره
the people you see "come out of nowhere" and rise to the top, they came from somewhere and their rise took years
در رابطه با کسایی سر و کلشون یهو پیدا شده و به اوج میرسن، باید گفت که اونا از یه جایی اومدن، و موفقیتشون سال ها طول کشیده
It took work, it's a dedication and it took perseverance
همچین چیزی نیازمند کار، فداکاری و پشت کار بوده
Malcolm Gladwell once wrote, that to achieve greatness in any area, to become truly great in any area,
زمانی، ملکم گلدول اینطور نوشت: برای به بدست آوردن تبحر در هر زمینه ای، برای اینکه واقعا در هر زمینه ای عالی شد،
you have to put in 10,000 hours of practice
باید ده هزار ساعت تمرین داشت
No one is born a success
هیچکس موفق زاده نشده
you must work your way there
باید واسش تلاش کنی
most people aren't prepared to put in 10,000 seconds, let alone 10,000 hours
اکثر مردم مایل نیستند که ده هزار ثانیه صرف کنن، چه برسه به ده هزار ساعت
what about you?
شما چطور
#‌words #‌Idioms #‌Grammar #‌slang #‌IELTS #‌pronunciation #‌englishlearning #‌English
#‌آموزش_زبان #‌لغت #‌اصطلاح
#‌گرامر #‌مکالمه #‌آیلتس