متن ترجمه Every day when you wake up هر روز که از خواب بیدار میشی Every single day when you wake

?
?متن و ترجمه
Every day when you wake up
هر روز که از خواب بیدار میشی
Every single day when you wake up, you got two options
هر روزی که از خواب بیدار میشی دوتا انتخاب داری
You can look at the clock and hit the snooze
میتونی به ساعت نگاه کنی و دکمه ی چرت زدن رو بزنی

That's right you heard what I said you got two options
آره درست فهمیدی که چی گفتم، دوتا انتخاب داری
You can look at that snooze button and boom
میتونی به دکمه ی چرت زدن نگاه کنی و اونو بزنی
You can hit the snooze button and go back to bed

میتونی دکمه چرت زدن رو بزنی و برگردی تو تختت
That's right and do what?
درسته، بعدش چیکار کنی؟

And dream
بعدش رویا پردازی کنی
That's right you can go back to sleep and dream about what you want to have
آره، میتونی برگردی به خوابت و راجع چیزی که میخوای داشته باشی رویا پردازی کنی
You know watching MTV,
watching VET, read magazines and dream about what you want to be

مثل تماشای ام تی وی و وی ای تی، خوندن مجله و رویا پردازی راجع به کسی که میخوای بشی
Right there with your comfortable pillow you're dreaming about what you want to be
درست اونجا روی بالشت گرم و نرمت داری راجع به اونی که میخوای بشی رویا پردازی میکنی
Or
یا
You can look at that snooze button and kick that clock and get up and go pursue your dreams
میتونی به دکمه ی چرت زدن نگاه کنی و خاموشش کنی و بیدار شی و بری دنبال رویاهات
What's stopping you?
چه چیزی مانع این کار میشه؟

Are you too tired?
خیلی خسته ایی؟

Didn't get enough sleep?
خوب نخوابیدی؟

Don't have enough energy?
انرژی کافی نداری؟

Don't have enough time?
وقت کافی نداری؟

Is that what's stopping you right now?
این چیزیه که تورو متوقف میکنه؟

Don't have enough money?

پول کافی نداری؟

Is that the thing?
مسئله اینه؟

Or the thing that's stopping you
یا چیزی که باعث توقفت میشه
You
خودتی
#‌words #‌Idioms #‌Grammar #‌slang #‌IELTS #‌TOEFL #‌speaking #‌pronunciation #‌englishlearning #‌English #‌englishteacher
#‌آموزش_زبان #‌آموزش #‌انگلیسی #‌لغت #‌اصطلاح
#‌گرامر #‌مکالمه #‌آیلتس #‌زبان_انگلیسی #‌اصطلاح_انگلیسی #‌کلاس #‌کلاس_زبان #‌کلاس_انگلیسی #‌تافل #‌دانشگاه #‌مکالمه #‌کنکور #‌تلفظ #‌محمد_فهیم