?⛔️
اوّل از همه باید بگم:
انواعِ سیگار برایِ سلامتیِ بدن و طول عُمر ضرر زیادی داره و مُسبّبِ کُلّی از بیماریها هم هست (برگ و غیرِ برگ هم نداره!)
رَوندِ تولیدِ #‌سیگار برگ که معروفترین صنایع دستیِ #‌کوبا هست رو چون اکثریت خواستین، برای اطلاعات عمومیتون پُست کردم. همین و تَمام! ??❤️
‏??
با راهنماییِ افرادِ بومیِ روستایِ وینالِس، سوارِ اسب شدیم و بعد از طیِ مسیرِ یک ساعته به مزارعِ #‌تنباکو رسیدیم؛ جایی که تعدادِ زیادی از اهالی روستا داخلش مشغول به کار بودن...
?مراحل درست شدنِ سیگار برگ؛
اوّل: از همه برگ هایِ گیاهِ تنباکو رو با وسیله یِ کوچیکی که دستشون میگرفتن، میبریدن و میچیدن.
(این وسیله اندازه یِ چاقویِ میوه خوری بود و تیغش به شکلِ داس! )
دوّم: برگ هایِ تنباکو روی سازه ایِ چوبی به شکلِ بندِ رَخت چیده و آویزون میشد تا در معرضِ باد و‌ تابشِ آفتاب، مقداری از رطوبتش رو از دست بده.
سوّم: برگ های تنباکو به اُتاقک های دست سازِ و بزرگی میرفت که بهش میگفتن انبارِ تنباکو؛ اینجا از سقف آویزون میشدن به مدت چند روز تا حسابی خشک بشن و رنگشون از سبز به زرد مایل به قهوای تغییر کنه.
چهارم: بعد از خشک شدنِ برگ ها به اونا مقداری عرقِ نیشکر (رام) میزنن تا کمی نرم و انعطاف پذیر بشن برای شروعِ پیچیدنِ سیگار.
پنجم: ۵ برگ از گیاه که سالم و نرم باشن رو برمیدارن؛ سه برگ رو تا میزنن و میپیچن به عنوانِ مُحتویِ سیگار برگ، بعدش یک برگِ دیگه رو‌ دورِ اون سه تا میپیچن به عنوانِ پوسته یِ سیگار، آخرش هم باز یه برگِ دیگه رو کاورش میکنن و با کمی عَسل میچسبونن.
? این شد پروسه یِ کاملِ پیچیدنِ سیگار برگ!
.
افرادِ محلّی برای اینکه طعمِ سیگار رو‌ مُلایم بکنن و اثرِ بدش رویِ لب و دندون رو کمتر؛ انتهایِ سیگار رو‌ داخلِ عَسل میزدن و همینطور رویِ لیمو تُرش‌ و بعد میکشدن.
.
?زیرنویس و ترجمه از دوستِ خوبم شهرزاد که یه پیجِ خیلی مفید هم داره برایِ آموزش زبان انگلیسی:
@learningenglishwithsherry
.
#‌کوبا #‌لقمه #‌لقمه_صفرتاصد #‌کوبایی #‌سیگار_برگ #‌مزرعه
#‌loghme_ #‌loghme_travel #‌cuba #‌cubansigar #‌cuban #‌tobacco #‌tobaccofarm