?
ملت عشق رمانیه که تنها در ترکیه بیش از ۵۰۰ بار به چاپ رسیده و عنوانپرفروش‌ترین کتاب تاریخ ترکیهرا به دست آورده . این رمان در ایران هم با استقبال خوبی روبه‌رو شده و تنها یک ترجمه از آن تا به حال بیشتر از ۵۰ بار تجدید چاپ شده .
ترجمه‌های مختلفی از این رمان ارائه شده که یکی از ترجمه‌های خوب اون ، ترجمه "ارسلان فصیحی" از نشر ققنوس هستش .
واکنش‌ها نسبت به این کتاب بسیار متفاوته .
بعضی ملت عشق رو بهترین کتابی می‌دونند که تا به حال خوندن و بعضی اون رو صرفا یک کتاب معمولی و یا حتی سطح پایین می‌دونند.

ملت عشقشامل دو داستانه که به شکل موازی روایت می‌شه . روایت معاصر اون مربوط به زنی متاهل یهودی خانه‌دار و غمگین به اسم"اللا"است که در نورث همپتون ماساچوست زندگی می‌کنه .
اللا برای یک انتشاراتی شروع به کار می‌کنه و به تازگی کتابی به اسم"شکنجه شیرین" نوشته نویسنده‌ای به اسم"عزیز زاهارا"به او داده‌اند تا بخونه . (کتابی که به اللا داده شده است در ترجمه فارسی ، ملت عشق ترجمه شده است.)
اون از طریق همین کتاب باتصوف آشنا شده و زندگی‌اش دچار تحول می شه .
ملت عشق روایت دوم این رمان است ...
ملت عشق داستانی مربوط به قرن سیزدهم است . داستان درویش فارس و اهل تصوف به نام شمس تبریزیو رابطه‌ الهام‌بخش اون رو بامولانا بزرگترین شاعر طریقت تصوف روایت می‌کنه . نهایتا مولانا از طریق عشقش به شمس متحول می‌ شه و همین عشق منشا الهامی برای نوشتن مثنوی می‌شه ، اثری کلیدی از تصوف که تحلیل‌هایی قرآنی رو در قالب شعر ، داستان‌های روزمره ، افسانه‌ها و معجزات بیان می‌کنه . این آغاز طریقت تصوف مولوی بوده که از طریق شعر موسیقی و سما صورت می‌گرفته .

#‌الیف_شافاک #‌ملت_عشق #‌مولانا #‌شمس_تبریزی #‌کتاب #‌کتابخوانی #‌کتاب_بخوانیم #‌ارسلان_فصیحی