|
5 سال پیش
سلام سینما
.نقد فیلم میدسامر Midsommar IMDB: 10 Rotten Tomatoes: 83 100 امتیاز منتقد به فیلم: از 10 ترجمه
.
?#نقد فیلم «میدسامر»(Midsommar)
.
?IMDB: 7.3/10
?Rotten Tomatoes: 83/100
?امتیاز منتقد به فیلم: 7 از 10
.
ترجمه اختصاصی سلام سینما - #آری_آستر در فیلم« میانه تابستان »زوجی که دچار مشکل هستند را به محلی ترسناک راهی می کند و درباره آنچه که آنها برای زنده ماندن لازم دارند سوال می پرسد. همان طور که حدس می زنید و نه آنطور که کاملا انتظار دارید، اوضاع بد پیش می رود. نسبت به فیلم قبلی آستر،« موروثی »، ترس کمتری دارد.
.
مانند« موروثی »،در این جا هم داستان با مرگ ناراحت کننده یکی از اعضای خانواده آغاز می شود. اما فیلم نمی تواند برای پشت سر گذاشتن این تروما صبر کند و با قراردادن شخصیت اصلی در موقعیتی کاملا متفاوت، وزنه ی احساسی خود را از دست می دهد.
.
تصاویر با دقت گرفته می شود و فیلم گاهی نشان می دهد که تا چه اندازه تلاش می کند تا هدف داشته باشد. دنی در حالی که زیر پتویی چمباته زده است که شبیه به فرش فیلم « درخشش » است کابوس هایی می بیند که سرشار از تخیلات کوبریکی است. « میانه تابستان » به واسطه مراسمی که نشان می دهد آنقدر جذاب باقی می ماند تا به داستان ارزشمندی تبدیل شود. بیشتر از آنکه ترسناک باشد دلهره آور است اما سفری است که پا گذاشتن به آن ارزشش را دارد. .
.
?متن کامل نقد در سایت #سلام_سینما
.
#سلام_سینما_نقد
منبع: هالیوود ریپورتر
مترجم: مهتاب عیوضی
بازیگران: #فلورنس_پیو, #جک_رینور, #ویلیام_جکسون_هارپر, #ویل_پولتر
.
#Midsommar
?#نقد فیلم «میدسامر»(Midsommar)
.
?IMDB: 7.3/10
?Rotten Tomatoes: 83/100
?امتیاز منتقد به فیلم: 7 از 10
.
ترجمه اختصاصی سلام سینما - #آری_آستر در فیلم« میانه تابستان »زوجی که دچار مشکل هستند را به محلی ترسناک راهی می کند و درباره آنچه که آنها برای زنده ماندن لازم دارند سوال می پرسد. همان طور که حدس می زنید و نه آنطور که کاملا انتظار دارید، اوضاع بد پیش می رود. نسبت به فیلم قبلی آستر،« موروثی »، ترس کمتری دارد.
.
مانند« موروثی »،در این جا هم داستان با مرگ ناراحت کننده یکی از اعضای خانواده آغاز می شود. اما فیلم نمی تواند برای پشت سر گذاشتن این تروما صبر کند و با قراردادن شخصیت اصلی در موقعیتی کاملا متفاوت، وزنه ی احساسی خود را از دست می دهد.
.
تصاویر با دقت گرفته می شود و فیلم گاهی نشان می دهد که تا چه اندازه تلاش می کند تا هدف داشته باشد. دنی در حالی که زیر پتویی چمباته زده است که شبیه به فرش فیلم « درخشش » است کابوس هایی می بیند که سرشار از تخیلات کوبریکی است. « میانه تابستان » به واسطه مراسمی که نشان می دهد آنقدر جذاب باقی می ماند تا به داستان ارزشمندی تبدیل شود. بیشتر از آنکه ترسناک باشد دلهره آور است اما سفری است که پا گذاشتن به آن ارزشش را دارد. .
.
?متن کامل نقد در سایت #سلام_سینما
.
#سلام_سینما_نقد
منبع: هالیوود ریپورتر
مترجم: مهتاب عیوضی
بازیگران: #فلورنس_پیو, #جک_رینور, #ویلیام_جکسون_هارپر, #ویل_پولتر
.
#Midsommar
بیشتر...
تبلیغات