|
5 سال پیش
سلام سینما
نقد فیلم مردان سیاه پوش: بین المللی Men in Black: International IMDB: 10 Rotten Tomatoes: 22 100
?#نقد فیلم «مردان سیاه پوش: بین المللی»(Men in Black: International)
.
?IMDB: 5.7/10
?Rotten Tomatoes: 22/100
?امتیاز منتقد به فیلم: 4 از 10
.
ترجمه اختصاصی سلام سینما - در این فیلم «کریس همسورث» و «تسا تامپسون» نقش دو کله شق را بازی می کنند که یکی بسیار خوشبین و دیگری یک الکلی است. رابطه ی مبارزه گونه آنها با برند پلیسی-رفاقتی مردان سیاه پوش بسیار جور در می آید.
.
مامور اچ کهنه کار که بسیار فردگرا است پس از شکست آخرش اجازه می دهد تا مامور ام تازه کار و بسیار باانگیزه پس از فقط چهار ثانیه تملق و چاپلوسی به تیم او بپیوندد.
.
از آن سکانس به بعد چیزی برای ارائه در این دو کاراکتر وجود ندارد و افعال آنها به شکل اسف باری خواب آور می شوند. مامور ام ابتدا مجذوب مامور اچ می شود زیرا او از خوشتیپی همسورث برخوردار است اما «مردان سیاه پوش : بین المللی» هرگز درگیر لحن جنسی نمی شود و هیچ تلاشی در راستای استفاده جنسی از طرح پلیسی-رفاقتی فیلم با حضور این دو کاراکتر که دارای جنسیت متفاوت هستند ، ندارد. فیلم کاریزمای موجود در کاراکترهای اصلی را حیف و میل می کند و یکی از دلایل آن ، رژه ی بی اندازه ی شخصیت های کامپیوتری در فیلم است.
.
سرعت فیلم نیز یکی دیگر از دلایل از بین رفتن سرمایه گذاری داستان روی کاراکترهای اصلی است. در برداشت های ابتدایی بنظر می رسد فیلم بسیار کند پیش می رود اما پس به یکباره تبدیل به یک فیلم بهم ریخته ی پر سرعت می شود و به سختی به مخاطبان کاراکترهایش اجازه نفس کشیدن می دهد. تعقیب و گریز مامور ام و مامور اچ در صحرای ساهارا با یک موتور سیکلت خراب یکی از معدود سکانس های فیلم است که نقطه ی اوج خوبی را با سرعت فیلم ایجاد می کند ولی این تنها قطعه از قطعات گمشده ی پازل این فیلم است. .
.
?متن کامل نقد در سایت #سلام_سینما
.
#سلام_سینما_نقد
منبع : Slant
مترجم : وحید فیض خواه
بازیگران: #تساتامپسون, #کریس_همسورث, #اماتامپسون, #لیام_نیسون, #ربکافرگوسون, کمیل نانجیانی
.
#MeninBlackInternational
?#نقد فیلم «مردان سیاه پوش: بین المللی»(Men in Black: International)
.
?IMDB: 5.7/10
?Rotten Tomatoes: 22/100
?امتیاز منتقد به فیلم: 4 از 10
.
ترجمه اختصاصی سلام سینما - در این فیلم «کریس همسورث» و «تسا تامپسون» نقش دو کله شق را بازی می کنند که یکی بسیار خوشبین و دیگری یک الکلی است. رابطه ی مبارزه گونه آنها با برند پلیسی-رفاقتی مردان سیاه پوش بسیار جور در می آید.
.
مامور اچ کهنه کار که بسیار فردگرا است پس از شکست آخرش اجازه می دهد تا مامور ام تازه کار و بسیار باانگیزه پس از فقط چهار ثانیه تملق و چاپلوسی به تیم او بپیوندد.
.
از آن سکانس به بعد چیزی برای ارائه در این دو کاراکتر وجود ندارد و افعال آنها به شکل اسف باری خواب آور می شوند. مامور ام ابتدا مجذوب مامور اچ می شود زیرا او از خوشتیپی همسورث برخوردار است اما «مردان سیاه پوش : بین المللی» هرگز درگیر لحن جنسی نمی شود و هیچ تلاشی در راستای استفاده جنسی از طرح پلیسی-رفاقتی فیلم با حضور این دو کاراکتر که دارای جنسیت متفاوت هستند ، ندارد. فیلم کاریزمای موجود در کاراکترهای اصلی را حیف و میل می کند و یکی از دلایل آن ، رژه ی بی اندازه ی شخصیت های کامپیوتری در فیلم است.
.
سرعت فیلم نیز یکی دیگر از دلایل از بین رفتن سرمایه گذاری داستان روی کاراکترهای اصلی است. در برداشت های ابتدایی بنظر می رسد فیلم بسیار کند پیش می رود اما پس به یکباره تبدیل به یک فیلم بهم ریخته ی پر سرعت می شود و به سختی به مخاطبان کاراکترهایش اجازه نفس کشیدن می دهد. تعقیب و گریز مامور ام و مامور اچ در صحرای ساهارا با یک موتور سیکلت خراب یکی از معدود سکانس های فیلم است که نقطه ی اوج خوبی را با سرعت فیلم ایجاد می کند ولی این تنها قطعه از قطعات گمشده ی پازل این فیلم است. .
.
?متن کامل نقد در سایت #سلام_سینما
.
#سلام_سینما_نقد
منبع : Slant
مترجم : وحید فیض خواه
بازیگران: #تساتامپسون, #کریس_همسورث, #اماتامپسون, #لیام_نیسون, #ربکافرگوسون, کمیل نانجیانی
.
#MeninBlackInternational
بیشتر...
تبلیغات