|
5 سال پیش
Mohammad Fahimnia
ترجمه If you want to change your life اگر میخوای زندگیت رو تغییر بدی mean radically improve your
?
? ترجمه
If you want to change your life,
اگه میخوای زندگیت رو تغییر بدی
I mean, radically improve your life
منظورم اینه که اساسی زندگیت رو بهتر کنی
you must first change your perception of yourself
باید اول، درکت از خودت رو تغییر بدی
it comes down to beliefs
به باورها بر میگرده
because at the end of the day,
چون نهایتا no matter how hard you work
مهم نیست چقدر سخت کار میکنی
no matter how many hours you put in
مهم نیست که چند ساعت وقت میزاری
if you don't believe you can do it, you won't do it
اگه باور نداشته باشی که میتونی انجامش بدی، انجامش نخواهی داد
you won't do it because when you get to that impossible moment
وقتی به اون لحظه ی غیر ممکن میرسی، انجامش نمیدی
you'll quit
کنار میکشی
you'll procrastinate
به تعویق میندازیش
you'll come up with all sorts of excuses because you don't believe you can do it
هر بهونه ای جور میکنی چون باور نداری که میتونی انجامش بدی
but if you identify yourself as someone who does achieve that particular thing
اما اگه خودت رو کسی بدونی که میتونه اونه کار خاص رو انجام بده
when you get to those impossible moments,
وقتی به او لحظات غیر ممکن میرسی
you will rise to the occasion
از پسش بر میای
you will rise
برمیای
you will rise because you believe you can do it
از پسش بر میای چون باور داری که میتونی انجامش بدی
even if there is only one percent of people in the world capable of achieving it, you'll believe you're in that 1%
حتی اگه یک درصد از مردم قادر باشند که اون کارو انجام بدن، باور داری که تو در بین اون یک درصد هستی
#خودباوری #انگیزشی #قدرت #انرژی_مثبت #تلاش #کار
#motivation #inspirationalvideos
? ترجمه
If you want to change your life,
اگه میخوای زندگیت رو تغییر بدی
I mean, radically improve your life
منظورم اینه که اساسی زندگیت رو بهتر کنی
you must first change your perception of yourself
باید اول، درکت از خودت رو تغییر بدی
it comes down to beliefs
به باورها بر میگرده
because at the end of the day,
چون نهایتا no matter how hard you work
مهم نیست چقدر سخت کار میکنی
no matter how many hours you put in
مهم نیست که چند ساعت وقت میزاری
if you don't believe you can do it, you won't do it
اگه باور نداشته باشی که میتونی انجامش بدی، انجامش نخواهی داد
you won't do it because when you get to that impossible moment
وقتی به اون لحظه ی غیر ممکن میرسی، انجامش نمیدی
you'll quit
کنار میکشی
you'll procrastinate
به تعویق میندازیش
you'll come up with all sorts of excuses because you don't believe you can do it
هر بهونه ای جور میکنی چون باور نداری که میتونی انجامش بدی
but if you identify yourself as someone who does achieve that particular thing
اما اگه خودت رو کسی بدونی که میتونه اونه کار خاص رو انجام بده
when you get to those impossible moments,
وقتی به او لحظات غیر ممکن میرسی
you will rise to the occasion
از پسش بر میای
you will rise
برمیای
you will rise because you believe you can do it
از پسش بر میای چون باور داری که میتونی انجامش بدی
even if there is only one percent of people in the world capable of achieving it, you'll believe you're in that 1%
حتی اگه یک درصد از مردم قادر باشند که اون کارو انجام بدن، باور داری که تو در بین اون یک درصد هستی
#خودباوری #انگیزشی #قدرت #انرژی_مثبت #تلاش #کار
#motivation #inspirationalvideos
بیشتر...
تبلیغات