2 سال پیش
اعمال روز شب نهم ماه رمضان دعا، ترجمه تفسیر شهرآرانیوز
شهرآرانیوز -دعای روز نهم ماه مبارک رمضان به شرح ذیل است:
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي فِيهِ نَصِيبا مِنْ رَحْمَتِكَ الْوَاسِعَةِ، وَ اهْدِنِي فِيهِ لِبَرَاهِينِكَ السَّاطِعَةِ، وَ خُذْ بِنَاصِيَتِي إِلَى مَرْضَاتِكَ الْجَامِعَةِ، بِمَحَبَّتِكَ يَا أَمَلَ الْمُشْتَاقِينَ.
خدایا برای من در این ماه بهره ای از رحمت گسترده ات قرار ده، و به جانب دلایل درخشانت راهنمایی کن، و به سوی خشنودی فراگیرت متوجه کن، به مهرت ای آرزوی مشتاقان.
نماز شبنهمماه مبارک رمضان
برای شبنهمماه مبارک رمضاننمازیشش رکعتی مورد سفارش قرار گرفته که در هر رکعت خواندن سوره حمد و سپس هفت مرتبهآیةالکرسی و پس از نماز، پنجاه مرتبه "اَللّهمّصَلِّعَلی مُحَمَّد وَ آلِ مُحَمَّد" گفته شود موردتاکیداست.
دعای اللهماغفرذنبیواعصمعملی در نهم ماه رمضان
الجزءالأول؛أبوابأحکامشهر رمضان؛ البابالثالثعشرفیمانذکرهمن زیاداتدعواتفیاللیلهالتاسعهویومهاوفیهامانختارهمن عده روایات، فصلفیمایختصبالیومالتاسعمندعاءغیرمتکرر،دعاءالیومالتاسعمن شهر رمضان
جلد اول، بابهای احکام ماه رمضان؛ باب سیزدهم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روزنهمماه، فصل اول: دعاهای مخصوص روزنهم(اولین) دعای روزنهمماه رمضان:
اللَّهُمَّاغْفِرْذَنْبِیوَاعْصِمْعَمَلِی وَاهْدِقَلْبِیوَاشْرَحْصَدْرِیوَیَسِّرْلِیأَمْرِی
خدایا، گناهم را بیامرز و عملم را نگاهدار ودلم را هدایت کن و سینهام رابگشاو کارم را آسان
وَجَوِّدْفَهْمِیوَخَفِّفْوِزْرِیوَآمِنْخَوْفِیوَ ثَبِّتْ حُجَّتِی وَارْبُطْجَأْشِیوَبَیِّضْوَجْهِی
و فهمم را خوب و گناهم را کم کن و هراسم را ایمنی بخش ودلیلمرا ثابت و دلم را استواربدارو رویم را سپید کن
وَارْفَعْجَاهِیوَ صَدِّقْقَوْلِیوَبَلِّغْحَدِیثِی وَعَافِنِیفِیعُمُرِی وَبَارِکْلِیفِیمُنْقَلَبِی
و مقامم را بالا بر و سخنم را تصدیق کن و گفتارم را برسان و در عمرم عافیت بخش وبازگشتگاهمرا خجسته گردان
وَاعْصِمْنِیفِیجَمِیعِأَحْوَالِیوَأَوْسِعْعَلَیَّفِیرِزْقِیوَ سَهِّلْ عَلَیَّ مَطَالِبِی
و در تمام حالاتم نگاهدار وروزیامرا بگستران و خواستههایم را آسان به من [به دیگران] برسان
وَأَعْطِنِیمِنْجَزِیلِعَطَائِکَوَأَفْضَلِمَاأَعْطَیْتَأَحَداًمِنْخَلْقِکَ
و ازعطایبزرگ [فراوان] و برترین عطایایی را که به یکی از آفریدههایت دادهای، به من عطا کن
وَ تَجَاوَزْعَنِّیعَنْجَمِیعِ مَاعِنْدِیبِحُسْنِلُطْفِکَالَّذِیعِنْدَکَ
و از تمام آنچه نزد من است [گناهان و غفلتها و…] به لطف نیکویی که در نزد تو است، گذشت کن.
اللَّهُمَّلَاتُشْمِتْبِیعَدُوِّیوَلَاتُمَکِّنْهُمِنْعُنُقِیوَلَاتَفْضَحْنِیفِینَفْسِیوَلَاتَفْجَعْنِیفِیجَارِی
خدایا، مرا دشمنشادمکنو دشمنم را بر من مسلطمگردانودر رابطه باخودمرسوایممکن ودر رابطه باهمسایهام دلم را به دردنیاور.
وَهَبْلِییَاإِلَهِیعَطِیَّهً کَرِیمَهً رَحِیمَهً مِنْعَطَائِکَالَّذِیلَافَقْرَبَعْدَهُفَقَدْضَعُفَتْ قُوَّتِی وَانْقَطَعَعَنِالْخَلْقِرَجَائِیفَقُدْرَتُکَ
ای معبود من، عطایی باکرامت ومهرورزانهکه بعد از آن دیگر نیازمندیای وجود ندارد، به من ارزانیدار؛ زیرا نیرویم ضعیف شده و امیدم از مردم گسسته است.
یَا رَبِّأَنْتَرْحَمَنِیوَتُعَافِیَنِیکَقُدْرَتِکَعَلَیأَنْتُعَذِّبَنِیوَتَبْتَلِیَنِی
ای پروردگار من، قدرت تو بر اینکه بر من رحم کنی و عافیتبخشیهمانند قدرت تو بر عذاب و گرفتارنمودنمن است،
فَاجْعَلْیَامَوْلَایَفِیمَاقَضَیْتَتَعْجِیلَخَلَاصِی مِنْ جَمِیعِ مَاأَنَافِیهِمِنَالْمَکْرُوهِوَالْمَحْذُورِوَالْمَشَقَّهِوَعَافِنِیمِنْهُکُلِّهِ
پس ای مولای من،زودرهاشدن من از همهی ناخوشایندیها و بیمها و سختیهایی را که بدان دچار هستم،جزوسرنوشت حتمی خود بگردان و مرا از همهی اینها عافیت بخش.
یَاإِلَهِیلَاأَرْجُولِدَفْعِذَلِکَعَنِّیأَحَداًمِنْخَلْقِکَفَکُنْیَاذَاالْجَلَالِوَالْإِکْرَامِ
ای معبود من، برای برطرف کردن اینها به هیچیک از آفریدههایت امید ندارم، پس ای شکوهمند و بزرگوار،
عِنْدَأَحْسَنِظَنِّیبِکَوَامْنُنْعَلَیَّبِذَلِکَوَ عَلَی کُلِّدَاعٍدَعَاکَبِهِ یَامَوْلَایَمِنَالْمُؤْمِنِینَ
براساسبهترین گمانم به تو، با من رفتار کن و اینها را به من-و نیز ای مولای من-به همهیمؤمنانیکه اینها را از تو درخواست نمودهاند، ارزانیدار.
وَأَنْتَسَیِّدِیأَمَرْتَبِالدُّعَاءِوَضَمِنْتَلِمَنْشِئْتَالْإِجَابَهَوَوَعْدُکَالْحَقُّالَّذِیلَاخُلْفَ لَهُ
ای آقای من، خود دستور دادهای که دعا کنیم و برای هرکس که بخواهی استجابت دعا را ضمانت نمودهای ووعدهیتو حق است و تخلف در آنراهندارد.
دعای سید بن باقی در روزنهمرمضان
الجزءالأول؛أبوابأحکامشهر رمضان؛ البابالثالثعشرفیمانذکرهمن زیاداتدعواتفیاللیلهالتاسعهویومهاوفیهامانختارهمن عده روایات، فصلفیمایختصبالیومالتاسعمندعاءغیرمتکرر،دعاءآخرفیالیومالتاسعبروایهالسیدبن باقیرحمهاللهفیإختیاره
جلد اول، بابهای احکام ماه رمضان؛ باب سیزدهم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روزنهمماه، فصل اول: دعاهای مخصوص روزنهم
دعای این روز به نقل از کتاب «اختیار» نوشتهی «سیدابنالباقی» -رحمه اللّه-:
اللَّهُمَّصَلِّعَلَی مُحَمَّدٍ وَآلِهِالطَّاهِرِینَوَافْتَحْلِیفِییَوْمِیهَذَامِنْکَأَبْوَابَالرَّحْمَهِ
خداوندا، بر حضرت محمّد و خاندان پاک او درودفرستو درهایرحمتترا در این روز به رویمبگشا.
اللَّهُمَّفَإِنَّکَتَسْتَجِیبُالصَّلَاهَعَلَی مُحَمَّدٍ وَ قَدْسَأَلْتُکَالصَّلَاهَعَلَیْهِفِییَوْمِیهَذَا
خدایا، تو صلوات بر محمّد را مستجاب میکنی و من در این روز صلوات بر او را از تو درخواست نمودم،
فَاسْتَجِبْلِیفِینَفْسِیصَالِحَ مَاأَدْعُوبِهِفِییَوْمِیهَذَاوَ مَاقَبْلَهُوَ مَابَعْدَهُوَفِیشَهْرِیهَذَا
پس دعاهای شایستهام را که در این روز و یا پیش و بعد از آن و در این ماه دربارهی خود میکنم و یا کردهام و یا خواهم کرد، مستجابفرما،
کَمَااسْتَجَبْتَلِیفِیمُحَمَّدٍصَلَّیاللَّهُعَلَیْهِوَآلِهِ
همان گونه که دربارهی حضرت محمّد-درود وسلامخدا بر او و خاندان او-اجابت نمودی.
اللَّهُمَّأَعْلِعَلَیالْبُنْیَانِبُنْیَانَهُوَأَنْزِلْهُمَنْزِلَتَهُوَزَکِّهِوَاجْعَلْهُمَقْبُولَالشَّهَادَهِمَرْضِیَّالْمَقَالَهِ
خدایا، پایه و بنیان او را هرچه بالاتر بر و او را به جایگاهویژهاشواردوپاکیزهاشکن و گواهی او را پذیرفته و سخن او را مورد پسند خود قرار ده،
کَمَا حَکَمَ وَ عَدَلَ وَ جَهَدَ وَلَمْیُقَصِّرْوَنَصَحَلِأُمَّتِهِوَجَاهَدَفِیسَبِیلِکَ
همان گونه که دستور داد و به عدل و داد رفتار نمود و کوشید و کوتاهی ننمود و نسبت به امّت خویش خیرخواهی نمود و در راه تو تلاش نمود
وَ صَبَرَ عَلَیحُسْنِبَلَائِکَحَتَّیأَتَاهُالْیَقِینُوَصَلَّیاللَّهُعَلَیْهِوَآلِهِ
و دربرابرگرفتاری زیبای تو شکیبایی کرد، تا اینکه یقین [مرگ] او را دریابید، درود خدا بر او و خاندان او.
إِلَهِیأَنَاالَّذِیلَمْأَزَلْأُذْنِبُوَتَغْفِرُوَأُخْطِئُوَتُحْسِنُإِلَیَّأَنَاالَّذِیحَمَلْتُالذُّنُوبَ
معبودا، من همان کسی هستم که پیوسته گناه میکنم و تو میآمرزی و خطا میکنم و تو به من نیکی میکنی، من همان کسی هستم که بار گناهان را به دوش میکشم،
أَنَاالْأَسِیرُبِبَلِیَّتِیأَنَاالْمُجَدِّدُخَطِیئَتِیأَنَاالْمُنْقَطَعُبِی وَ قَدْوَقَفْتُنَفْسِیبَیْنَیَدَیْکَمَوْقِفَالْمُذْنِبِینَالْمُتَجَرِّءِینَعَلَیْکَ
من اسیر گرفتاری خود هستم و دوباره خطا میکنم و کارم به پایان رسیده است و همانند گناهکاران گستاخ که حقّ ووعدهیتو را کوچک شمرده
الْمُسْتَخِفِّینَبِحَقِّکَوَوَعْدِکَالنَّاقِصِینَلِحَقِّکَ[النَّاقِضِینَلِعَهْدِکَ] وَمَوْقِفَمَنْأَسْلَمَتْهُذُنُوبُهُوَتَبَرَّأَمِنْهُخَلِیلُهُوَ قَرِینُهُ
[و پیمانت را شکسته] و در حقّت کوتاهی نمودهاند و بسان کسی که گناهانش او را تنها گذاشته و دوستان و نزدیکانش از او بی زاری جستهاند، در پیشگاه تو ایستادهام.
إِلَهِیفَارْحَمِالْیَوْمَصَرْعَتِیوَعَثْرَتِیوَأَقِلْنِیزَلَّتِیوَاجْعَلْنِیبَعْدَالْیَأْسِوَ سُوءِالْمُنْقَلَبِحَسَنَالظَّنِّبِکَ
معبوداپس امروز بر افتادگی و لغزشم رحمآرو لغزشم را نادیده بگیر و بعد از نومیدی و بازگشت زشت، آنگاه که در پیشگاه تو میایستم،گمانمرا به خودتنیکگردان.
حِینَ وُقُوفِیبَیْنَیَدَیْکَیَا مَالِکَرِقِّیارْحَمْنِیإِنَّکَ عَلی کُلِّشَیْءٍقَدِیرٌ وَصَلَّیاللَّهُ عَلَی مُحَمَّدٍ وَآلِهِالطَّاهِرِینَ
ای خداوندگار من، بر من رحمآر، به راستی که تو بر هر چیز توانایی. درود خداوند بر حضرت محمّد و خاندان پاک او.
دعای پیامبر (ص)در شبنهمرمضان (اقبالالاعمال)
الجزءالأول؛أبوابأحکامشهر رمضان؛ البابالثالثعشرفیمانذکرهمن زیاداتدعواتفیاللیلهالتاسعهویومهاوفیهامانختارهمن عده روایات،دعاءآخرفیهذهاللیلهمرویعنالنبیص
جلد اول، بابهای احکام ماه رمضان؛ باب سیزدهم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روزنهمماه، و دعاهای این شب عبارتاند از (دومین دعای شب نهم) دعای منقول از پیامبر اکرم-صلّی اللّه علیه وآلهو سلّم-:
یَاسَیِّدَاهْوَ یَارَبَّاهْوَ یَاذَاالْجَلَالِوَالْإِکْرَامِیَاذَاالْعَرْشِالَّذِیلَایَنَامُوَ یَاذَاالْعِزِّالَّذِیلَایُرَامُیَا قَاضِیَالْأُمُورِ
ای آقای من و ای پروردگار من و ای شکوهمند و بزرگوار، ای دارندهی عرش که هرگز نمیخوابی و ای دارندهی سربلندیای که هیچکس نمیتواند آهنگ آن را بکند، ای فیصلهدهندهی کارها،
یَاشَافِیَالصُّدُورِاجْعَلْلِیمِنْأَمْرِیفَرَجاًوَمَخْرَجاًوَاقْذِفْرَجَاءَکَفِیقَلْبِیحَتَّیلَاأَرْجُوأَحَداًسِوَاکَ
ای بهبودیبخش دلها، در کار من گشایش و راه خروجی قرار ده و امیدت را در دلم بیفکن تا به غیر تو امید نداشته باشم.
عَلَیْکَسَیِّدِیتَوَکَّلْتُوَإِلَیْکَمَوْلَایَأَنَبْتُفَارْحَمْنِیوَإِلَیْکَالْمَصِیرُأَسْأَلُکَیَاإِلَهَالْآلِهَهِوَ یَا جَبَّارَالْجَبَابِرَهِ
آقای من، بر تو توکل نمودم. مولای من، به درگاه تو توبه کردم و بازگشت [همه] بهسوی تو است. از تو درخواست میکنم، ای معبود معبودها و سرکش سرکشها
وَ یَا کَبِیرَالْأَکَابِرِالَّذِی مَنْ تَوَکَّلَعَلَیْهِکَفَاهُوَکَانَحَسْبَهُوَ بَالِغَأَمْرِهِعَلَیْکَتَوَکَّلْتُفَاکْفِنِی
و بزرگ بزرگان، که هرکس بر تو توکل کند او را کفایت میکنی و برای او کافی هستی و او را به پایان کار میرسانی. تنها بر تو توکل نمودم پس کفایت کن
وَإِلَیْکَأَنَبْتُفَارْحَمْنِیوَإِلَیْکَالْمَصِیرُفَاغْفِرْلِیوَلَاتُسَوِّدْوَجْهِییَوْمَتَسْوَدُّوُجُوهٌ وَ تَبْیَضُّ وُجُوهٌ
و به درگاه تو توبه کردم پس رحمم کن و بازگشت [من] بهسوی تو است پس مرا بیامرز و در روزی که چهرههایی سیاه و چهرههایی سپید میگردند، روی مرا سیاه مکن،
إِنَّکَأَنْتَالْعَزِیزُالْحَکِیمُوَصَلِّاللَّهُمَّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَارْحَمْنِیوَ تَجَاوَزْعَنِّیإِنَّکَأَنْتَالْغَفُورُ الرَّحِیم
به راستی که تو سربلند و فرزانهای. ای خدا، بر محمّد و آل محمّد درودفرستو بر من رحم کن و از من درگذر، به راستی که تو بسیار آمرزنده و مهربان هستی.
دعای پیامبر (ص)در شبنهمرمضان (بلدالامین)
وَ ذَکَرَأَبُوعَبْدِاللَّهِالصَّفْوَانِیُّفِیکِتَابِبُلْغَهِالْمُقِیمِوَ زَادِالْمُسَافِرِ
در کتابهایبلغهالمقیمو زادالمسافر،عبداللهالصفوانینقل کرده است که:
أَنَّالنَّبِیَّصکَانَیَدْعُوبِهَذِهِالْأَدْعِیَهِفِیلَیَالِیشَهْرِرَمَضَانَاَللَّیْلَهِاَلتَّاسِعَهِ
پیامبرصلیالله علیه وآلهبه این دعاها را در شبهای ماه رمضان میخواندند. شب نهم:
یَاسَیِّدَاهْیَارَبَّاهْیَاذَااَلْجَلاَلِوَاَلْإِکْرَامِیَاذَااَلْعِزِّاَلَّذِیلاَیُرَامُیَا قَاضِیَاَلْأُمُورِ
یَاشَافِیَاَلصُّدُورِاِجْعَلْلِیمِنْأَمْرِیفَرَجاًوَمَخْرَجاًاِقْذِفْرَجَاکَفِیقَلْبِیحَتَّیلاَأَرْجُوَأَحَداًسِوَاکَ
تَوَکَّلْتُعَلَیْکَسَیِّدِی وَإِلَیْکَیَامَوْلاَیَأَنَبْتُوَإِلَیْکَاَلْمَصِیرُأَسْأَلُکَیَاإِلَهَاَلْآلِهَهِیَا جَبَّارَاَلْجَبَابِرَهِ
یَا کَبِیرَاَلْأَکَابِرِوَ یَا مَنْإِذَاتَوَکَّلَاَلْعَبْدُعَلَیْهِکَفَاهُوَصَارَحَسْبَهُوَبَالِغاًأَمْرَهُعَلَیْکَتَوَکَّلْتُفَاکْفِنِی
وَإِلَیْکَأَنَبْتُفَارْحَمْنِیوَإِلَیْکَاَلْمَصِیرُفَاغْفِرْلِیوَلاَتُسَوِّدْوَجْهِییَوْمَتَبْیَضُّفِیهِاَلْوُجُوهُ
إِنَّکَأَنْتَاَلْعَزِیزُاَلْحَکِیمُصَلِّعَلَی مُحَمَّدٍ وَآلِهِوَاِرْحَمْنِیوَ تَجَاوَزْعَنِّیإِنَّکَأَنْتَاَلْغَفُورُاَلرَّحِیمُ
تفسیر دعای روز نهم ماه مبارک رمضان
آیتالله مجتهدی تهرانی در شرح فراز «اَللّهُمَّ اجْعَلْ لی فیهِ نَصیباً مِنْ رَحْمَتِکَ الْواسِعَةِ» میگوید: خدایا، من را از رحمت واسعه خودت نصیب گردان. برای استجابت این دعا باید چه کنیم؟ باید به زیردستمان کمک کنیم. اگر وضع مالی کسی خوب است، برای دختران دمبخت مستمند جهاز تهیه کند. در این صورت دعا درباره او مستجاب میشود و اگر زلزله شود، زیر آوار نمیماند؛ چون رحمت خدا شامل حال او شده است.
این استاد برجسته اخلاق در ادامه در شرح «وَاهْدِنی فیهِ لِبَراهینِکَ السّاطِعَةِ» میگوید: خدایا من را هدایت کن به ادله روشن خودت. خدا دلیلهای روشنی دارد که ما را به آن ادله روشن، هدایت میکند. هر ظالمی که به جزای اعمالش میرسد، عبرتی برای ما است، آدم با دیدن این عبرتها میتواند خداشناس شود.
آیتالله مجتهدی تهرانی در ادامه در شرح «وَخُذْ بِناصِیتی اِلی مَرْضاتِکَ الْجامِعَةِ» میگوید: من را به سمت موجبات خوشنودی و رضایت خودت ببر. از من راضی باش، هر چند که بد کردم و عمرم را به بطالت مصرف کردم. حالا آمدهام و من را به سمت رضایت خودت ببر. از من خشنود شو و رضایت جامع داشته باش.
وی تاکید میکند: باید تمام عیبها را از خود دور کنم، و با غیبت نکردن، حلال کردن مال و... این دعا دربارهام مستجاب شود. تا مردم از ما راضی نشوند، خدا از ما راضی نمیشود.
آیتالله مجتهدی تهرانی باره «بِمَحَبَّتِکَ یا اَمَلَ الْمُشْتاقینَ» در دعای روز نهم ماه مبارک رمضان میگوید: این دعاها را درباره من مستجاب کن، به حق دوستی خودت ای آروزی مشتاقان. اینطور میگوییم چون خدا نسبت به ما دوستی دارد و خدا صد برابر محبت والدین به اولاد، ما را دوست دارد. روایت است که دوستی صد درجه دارد که ۹۹ بخش آن مخصوص خدا است و یک درجه آن بین مخلوقات تقسیم شده و خدا در همان یک بخش نیز، سهم دارد. خدایا این دعاها را به محبت خودت درباره ما مستجاب کن.
#اخبار #مشهد منبع: شهرآرانیوز
بیشتر...
تبلیغات
تبلیغات
مطالب مرتبط
اگر جو بایدنی که هفتۀ قبل در نشستِ "وضعیت اتحادیه" در مقابل رسانهها ظاهر شد، همان جو بایدنی باشد که میخواهد در ادامۀ مبارزات انتخاباتیاش به میدان بیاید، شر تحلیلگرانِ بیمایه و تخریبگر، کم میشود.
نیم ساعت پیش
دبیر ستاد پیشگیری و رسیدگی به تخلفات و جرایم انتخاباتی کشور گزارشی از اهم فعالیتهای ستادهای پیشگیری در سراسر کشور را ارائه کرد.
نیم ساعت پیش
مقامهای اطلاعاتی و نظامی آمریکایی و اسرائیلی میگویند هدف نخستوزیر رژیم صهیونیستی برای شکست حماس، غیرقابل دسترسی است.
نیم ساعت پیش
رئیس شورای هماهنگی تبلیغات اسلامی استان تهران اعلام کرد که مراسم ۱۲ فروردین ۱۴۰۳، با سخنرانی ابراهیم رئیسی برگزار خواهد شد.
یک ربع پیش
وزارت بهداشت فلسطین در غزه از افزایش آمار شهدای تجاوزات مستمر رژیم صهیونیستی به ۳۲ هزار و ۵۵۲ نفر از هفتم اکتبر تا کنون خبر داد.
نیم ساعت پیش
آخرین دستاوردهای باستانشناسی ایران، درحالی برای نخستینبار رونمایی شد، که با اعلام نتیجه مطالعهها و آزمایشهای انجامشده، تاریخ ایران با تحولاتی مواجه شد.
نیم ساعت پیش
مشاور معاون رفاهی وزیر کار از استقبال 56 درصدی مردم از طرح کالابرگ تشویقی فجرانه دوم خبرداد.
یک ربع پیش
رییس مرکز کنترل ترافیک پلیس راهور گفت: از ابتدای طرح نوروزی ۴۶۹ میلیون تردد در جادههای کشور ثبت شده است.
نیم ساعت پیش
مجموعه فرهنگی و گردشگری برج میلاد در روز طبیعت ۱۳ فروردین ماه همزمان با شهادت حضرت علی (ع) تعطیل است.
نیم ساعت پیش
بیشتر...