|
3 سال پیش
سلام سینما
نقد فیلم منک Mank IMDB: 10 Rotten Tomatoes: 84 امتیاز منتقد به فیلم: از 10 ترجمه اختصاصی سینما
?#نقد فیلم «منک» (Mank)
?IMDB: 7.2/10
?Rotten Tomatoes: 84%
?امتیاز منتقد به فیلم: 8 از 10
ترجمه اختصاصی سلام سینما - معمولاً فیلمهای ژانر بیوگرافی دربارهی زندگی یک هنرمند بسیار سرراست و خلاقانه ساخته میشوند اما در «منک» اثر پیچیدهی «دیوید فینچر» خلاقیت فقط یکی از چیزهایی است که در فیلم جریان دارد. این چیزی است که اتمسفر منحصربفردی به فیلم میبخشد و لحن پرسروصدای فیلم نیز باعث میشود که مخاطب خود را درون فیلم ببیند.
«منک» دربارهی هالیوود قدیم و جذابیتها، ضعفها، سلسله مراتب، فساد و شکوه آن است.
در فیلم «منک»، حتی تاریکی نیز دارای درخشندگی زیبایی است. نقشآفرینیها دقیق،بامزه و باورپذیرند. برخی از بازیگران نقشآفرینی ماندگاری از خود بجای گذاشتهاند که اصلیترین آنها «آماندا سایفرد» در نقش «ماریون دیویس» است.
فیلمنامهی «منک» که توسط «جک فینچر» پدر مرحوم «دیوید فینچر» نوشته شده است، از لحاظ نگارش به حدی گیرا و جذاب است که دست کمی از فیلمنامهی خود «منکیویچ» ندارد. محتوای این فیلم به شدت به مقالهی «پائولین کائل» با عنوان «ظهور کین» شباهت دارد.
اما با عرض معذرت باید بگویم که این داستانسرایی و زیادهگویی است. و همچنین یک نقص در فیلمی است که ما را در دنیای شرکت سینمایی دریم فکتوری غرق میکند ولی هرگز به شکلی دقیق نمیگوید که رویایی «کین» چگونه به حقیقت پیوست.
?متن کامل نقد در سایت #سلام_سینما
#سلام_سینما_نقد
#Mank
#منک
کارگردان: #دیوید_فینچر
منتقد: اوون گلیبرمن
منبع: ورایتی
مترجم: وحید فیضخواه
بازیگران: #تام_پلفری، #لی_لی_کالینز، #آماندا_سایفرد، #گری_اولدمن
?#نقد فیلم «منک» (Mank)
?IMDB: 7.2/10
?Rotten Tomatoes: 84%
?امتیاز منتقد به فیلم: 8 از 10
ترجمه اختصاصی سلام سینما - معمولاً فیلمهای ژانر بیوگرافی دربارهی زندگی یک هنرمند بسیار سرراست و خلاقانه ساخته میشوند اما در «منک» اثر پیچیدهی «دیوید فینچر» خلاقیت فقط یکی از چیزهایی است که در فیلم جریان دارد. این چیزی است که اتمسفر منحصربفردی به فیلم میبخشد و لحن پرسروصدای فیلم نیز باعث میشود که مخاطب خود را درون فیلم ببیند.
«منک» دربارهی هالیوود قدیم و جذابیتها، ضعفها، سلسله مراتب، فساد و شکوه آن است.
در فیلم «منک»، حتی تاریکی نیز دارای درخشندگی زیبایی است. نقشآفرینیها دقیق،بامزه و باورپذیرند. برخی از بازیگران نقشآفرینی ماندگاری از خود بجای گذاشتهاند که اصلیترین آنها «آماندا سایفرد» در نقش «ماریون دیویس» است.
فیلمنامهی «منک» که توسط «جک فینچر» پدر مرحوم «دیوید فینچر» نوشته شده است، از لحاظ نگارش به حدی گیرا و جذاب است که دست کمی از فیلمنامهی خود «منکیویچ» ندارد. محتوای این فیلم به شدت به مقالهی «پائولین کائل» با عنوان «ظهور کین» شباهت دارد.
اما با عرض معذرت باید بگویم که این داستانسرایی و زیادهگویی است. و همچنین یک نقص در فیلمی است که ما را در دنیای شرکت سینمایی دریم فکتوری غرق میکند ولی هرگز به شکلی دقیق نمیگوید که رویایی «کین» چگونه به حقیقت پیوست.
?متن کامل نقد در سایت #سلام_سینما
#سلام_سینما_نقد
#Mank
#منک
کارگردان: #دیوید_فینچر
منتقد: اوون گلیبرمن
منبع: ورایتی
مترجم: وحید فیضخواه
بازیگران: #تام_پلفری، #لی_لی_کالینز، #آماندا_سایفرد، #گری_اولدمن
بیشتر...
تبلیغات