نقد فیلم تی تی TiTi ترجمه اختصاصی سینما یدا پناهنده که برای کارگردانی فیلم ناهید در سا

‌
?#‌نقد فیلم «تی‌تی» (TiTi)

ترجمه اختصاصی سلام سینما - «آیدا پناهنده» که برای کارگردانی فیلم «ناهید» در سال 2015 از جشنواره‌ی فیلم کن برنده‌ی جایزه‌ی بهترین فیلم اول شد، اکنون «تی تی» را کارگردانی کرده است.

«تی تی» تصویری فراتر از خط قرمزها درباره‌ی زنی متفاوت را به مخاطبانش ارائه می‌دهد. این نقش را «الناز شاکردوست» به شکلی فراموش‌نشدنی ایفا می‌کند.

درون‌مایه فیلم درباره‌ی حس از خودگذشتگی و نقشی است که این حس می‌تواند در زندگی یک انسان ایفا کند.

فیلمنامه‌ی که «آیدا پناهنده» به همراه همکار و تدوینگر همیشگی‌اش «ارسلان امیری» نوشته است، وقتی که «تی تی» جلوی دوربین است خیلی حرف‌ها برای گفتن دارد. مانند صحنه‌ی یک عروسی شلوغ که بند موسیقی در حال اجرا است و زنان با خوشحال در حال رقصیدن هستند. سبک فیلمبرداری نیز تأثیر مثبت کوچکی روی فیلم گذاشته است.

?متن کامل نقد در سایت #‌سلام_سینما

#‌سلام_سینما_نقد

کارگردان: #‌آیداپناهنده
منتقد: دبورا یانگ
منبع: هالیوود ریپورتر
مترجم: وحید فیض‌خواه
بازیگران: #‌پارساپیروزفر، #‌الناز_شاکردوست، #‌هوتن_شکیبا