از غم بال درآوردن پتر هانتکه، برنده نوبل ادبی ۲۰۱۹ ترجمه پویا رفویی حقیقتش اینکه، ادبیات در نظرش صرف

از غم بال درآوردن
پتر هانتکه، برنده نوبل ادبی ۲۰۱۹
ترجمه پویا رفویی
?
حقیقتش اینکه، ادبیات در نظرش صرفا داستان‌هایی از گذشته بود، نه هرگز رویاهایی از آینده؛ در آن‌ها همه‌ی چیزهایی را پیدا می‌کرد که از دست داده بود و دیگر هیچ‌وقت جبران مافات نمی‌شد. در اوایل زندگی‌اش، از هر تصوری از آینده دست کشیده بود. ازاین‌رو دومین بهارش صرفا در حکم تجلی رجعت تجربه‌ی ماقبل بود.
ادبیات یادش نداد تا به فکر خودش بیفتد، بلکه حالی‌اش کرد که خیلی دیر شده، از کجا که می‌شد برای خودش کسی باشد.

-از متن کتاب
?

#‌انتشارات_ناهید #‌از_غم_بال_درآوردن #‌پتر_هانتکه #‌پویا_رفویی #‌نشر_ناهید #‌کتاب #‌رمان #‌داستان #‌داستان_کوتاه #‌ادبیات #‌ادبیات_جهان #‌کتابخونه #‌کتابگردی #‌معرفی_کتاب #‌پیشنهاد_کتاب #‌کتاب_جدید #‌نویسنده_معاصر #‌کتاب_بخونیم #‌کتاب_جدید #‌کتابخانه_چوبی #‌کتاب_باز #‌کتاب_دوست #‌کتابخوان #‌کتابخوانی #‌کتاب_خوب #‌کتاب_بخوانیم #‌نوبل #‌نوبل_ادبیات #‌نوبل_ادبی #‌جایزه_نوبل