? #‌پاتریک_مودیانو ، مردی که #‌پاریس در آثارش زندگی می کند

معرفی پاتریک مودیانو به عنوان برنده ی جایزه ی #‌نوبل_ادبیات در سال 2014 برای برخی، به خصوص در کشورهای انگلیسی زبان، غافل گیر کننده بود چرا که بسیاری تا آن زمان حتی نام این نویسنده ی فرانسوی را نیز نشنیده بودند. دلیل این اتفاق هم کاملاً مشخص است. مودیانو، نویسنده ای است که دور از حواشی و زرق و برق های شهرت، بر روی کارهای خود تمرکز دارد و فقط در زمان انتشار رمانی جدید، خود را در مرکز توجه اجتماع قرار می دهد.
به نسبت سایر نویسندگان بزرگ و شناخته شده، تعداد آثار کمتری از مودیانو به انگلیسی ترجمه شده است، چرا که خصوصیات منحصر به فرد جهان های خلق شده توسط این نویسنده و نثر شعرگونه و تفکربرانگیز او به همراه داستان های چندلایه و اسرارآمیز، ترجمه ی این آثار را به زبان های دیگر مشکل ساخته است.

مشاهده مطلب در لینک سایت #‌ایران_کتاب .
.
.

www.iranketab.ir .
.
. ❤️کتاب بعدی رو راحت انتخاب کن .
.
.

#‌کتاب_بخوانیم #‌کتاب_خوب_بخوانیم #‌معرفی_کتاب #‌پیشنهاد_کتاب #‌کتاب_باز #‌کتاب_خوب #‌کتابخوان #‌کتابخوانی .
.
. ✍️ @‌iranketab.ir