|
4 سال پیش
Ali's Book World
CityOfAshes CassandraClare مجموعه ابزار فانی جلد دوم شهر خاکستر نویسنده کاساندرا کلر مترجم سعیده کاظ
#CityOfAshes #CassandraClare
مجموعه #ابزار_فانی
جلد دوم #شهر_خاکستر
نویسنده #کاساندرا_کلر
مترجم #سعیده_کاظمیان
#نشر_ویدا
.
بازم سلام
شهر خاکستر جلد دوم از مجموعه‌ی ابزار فانی رو میخوام معرفی کنم.
اگر جلد اول ( #شهر_استخوان_ها ) رو خوندید باید بگم که از نظر من از جلد دوم یکمی قشنگ تر بود. نمیدونم شاید سلیقه‌ی من کجه???♂️. نمیگم شهر خاکستر خوب نیستااا، نه، قشنگه اما اون هیجانی که جلد اول داشت رو نتونست بهم منتقل بکنه (البته جلد اول هم اونقدراااا هیجان نداشت بازم?)
.
نمیدونم چه اصراریه که خانم کلر خیلی کند و دیر یک داستان رو پیش میبره و خیلی باحوصله و آرامش میره جلو. حتی قسمت‌های جنگی هم یه نوع آرامش خاصی داره? در کل مجموعه‌ی خسته‌ای محسوب میشه برام. موضوعش و جهانی که براش خلق شده بی‌نهایت جذابه و مطمئنا هرکسی رو جذب خودش میکنه اما اینکه خیلی کند پیش میره یکمی توی ذوق میزنه. از اون مجموعه‌هاست که باید باحوصله و وقت کافی بخونیش تا خوب لذت ببری?
.
خب، جلد دوم کاملا آرام و با آرامش شروع میشه و اتفاق‌ها هم یکی یکی میان سراغتون اما کم‌کم. از نظر من این جلد میتونست کوتاه‌تر نوشته بشه. (این حرف برای جلد اول هم صدق میکنه اما چون جلد یک به نوعی مقدمه‌ست و برای شناخت دنیا بوده میشه ازش صرف نظر کرد) اما دو صفحه‌ی آخرش رو به شدت دوست دارم?.. پایانی داشت که نوید از جلدهایی محشر میدن. واقعا میگم پایان شهر خاکستر فوق‌العاده‌ست. یعنی هرچی در طول داستان کُند بود این دو صفحه همه رو شست برد?
.
یک موردی هم که خیلی رو مخمه و صرفا به این مجموعه ختم نمیشه اینه که چرا نویسنده‌ها اصرار دارن از بچه‌های پونزده-شونزده ساله قهرمان‌هایی بسازن که اصلا امکانش نیست؟ واقعا تو مخم نمیره. هیچ جوری قابل قبول نیست. شخصیت‌ها کارهایی میکنن، حرف‌هایی میزنن که اصلا یک بچه با این سن و سال ازش بعیده. خب عزیزان من در حد چهار سال سن‌ها رو ببرید بالا بخدا چیزی نمیشه??♂️
.
زیاد حرف زدم. اما میخوام از خانم کاظمیان بخاطر ترجمه‌ی بی‌نقصشون تشکر بکنم. بخش اعظم روونیه کتاب و خوانا بودنش مدیونه ترجمه‌ی عالیه‌ی ایشونه. واقعا مرسی?
.
بله دیگه. خوندن این مجموعه خالی از لطف نیست اما زمانی بخونیدش که حوصله داشته باشید چون واقعا کند پیش میره و انتشارش توی ایران هم خیلی لاک پشتیه. البته جلد سومش به تازگی چاپ شده که امیدوارم زودتر بقیه جلدها هم منتشر بشن.
.
پ.ن: دیگه چون همه عکسهایی که گرفتم رو دوست داشتم نتونستم انتخاب کنم پس همه رو باهم آپلود کردم?☺️
.
#کتاب #فانتزی #معرفی_کتاب #کتاب_خوب #شکارچیان_سایه
مجموعه #ابزار_فانی
جلد دوم #شهر_خاکستر
نویسنده #کاساندرا_کلر
مترجم #سعیده_کاظمیان
#نشر_ویدا
.
بازم سلام
شهر خاکستر جلد دوم از مجموعه‌ی ابزار فانی رو میخوام معرفی کنم.
اگر جلد اول ( #شهر_استخوان_ها ) رو خوندید باید بگم که از نظر من از جلد دوم یکمی قشنگ تر بود. نمیدونم شاید سلیقه‌ی من کجه???♂️. نمیگم شهر خاکستر خوب نیستااا، نه، قشنگه اما اون هیجانی که جلد اول داشت رو نتونست بهم منتقل بکنه (البته جلد اول هم اونقدراااا هیجان نداشت بازم?)
.
نمیدونم چه اصراریه که خانم کلر خیلی کند و دیر یک داستان رو پیش میبره و خیلی باحوصله و آرامش میره جلو. حتی قسمت‌های جنگی هم یه نوع آرامش خاصی داره? در کل مجموعه‌ی خسته‌ای محسوب میشه برام. موضوعش و جهانی که براش خلق شده بی‌نهایت جذابه و مطمئنا هرکسی رو جذب خودش میکنه اما اینکه خیلی کند پیش میره یکمی توی ذوق میزنه. از اون مجموعه‌هاست که باید باحوصله و وقت کافی بخونیش تا خوب لذت ببری?
.
خب، جلد دوم کاملا آرام و با آرامش شروع میشه و اتفاق‌ها هم یکی یکی میان سراغتون اما کم‌کم. از نظر من این جلد میتونست کوتاه‌تر نوشته بشه. (این حرف برای جلد اول هم صدق میکنه اما چون جلد یک به نوعی مقدمه‌ست و برای شناخت دنیا بوده میشه ازش صرف نظر کرد) اما دو صفحه‌ی آخرش رو به شدت دوست دارم?.. پایانی داشت که نوید از جلدهایی محشر میدن. واقعا میگم پایان شهر خاکستر فوق‌العاده‌ست. یعنی هرچی در طول داستان کُند بود این دو صفحه همه رو شست برد?
.
یک موردی هم که خیلی رو مخمه و صرفا به این مجموعه ختم نمیشه اینه که چرا نویسنده‌ها اصرار دارن از بچه‌های پونزده-شونزده ساله قهرمان‌هایی بسازن که اصلا امکانش نیست؟ واقعا تو مخم نمیره. هیچ جوری قابل قبول نیست. شخصیت‌ها کارهایی میکنن، حرف‌هایی میزنن که اصلا یک بچه با این سن و سال ازش بعیده. خب عزیزان من در حد چهار سال سن‌ها رو ببرید بالا بخدا چیزی نمیشه??♂️
.
زیاد حرف زدم. اما میخوام از خانم کاظمیان بخاطر ترجمه‌ی بی‌نقصشون تشکر بکنم. بخش اعظم روونیه کتاب و خوانا بودنش مدیونه ترجمه‌ی عالیه‌ی ایشونه. واقعا مرسی?
.
بله دیگه. خوندن این مجموعه خالی از لطف نیست اما زمانی بخونیدش که حوصله داشته باشید چون واقعا کند پیش میره و انتشارش توی ایران هم خیلی لاک پشتیه. البته جلد سومش به تازگی چاپ شده که امیدوارم زودتر بقیه جلدها هم منتشر بشن.
.
پ.ن: دیگه چون همه عکسهایی که گرفتم رو دوست داشتم نتونستم انتخاب کنم پس همه رو باهم آپلود کردم?☺️
.
#کتاب #فانتزی #معرفی_کتاب #کتاب_خوب #شکارچیان_سایه
بیشتر...
تبلیغات
تبلیغات
مطالب مرتبط
