??
درباره‌ی #‌کلاریس_لیسپکتور بیشتر بدانیم...
کلاریس لیسپکتور، نویسنده‌ای اوکراینی است که در تصفیه نژادی یهودیان #‌اوکراین مجبور به کوچ اجباری به #‌برزیل شد و در آنجا رشد کرد و به‌عنوان نویسنده‌ای برزیلی به دنیای #‌ادبیات معرفی شد. نویسنده‌ای که چه در میان #‌نویسندگان آمریکای لاتین و چه به‌عنوان نویسنده‌ای یهودی بسیار شناخته شده است.
#‌لیسپکتور در سال ۱۹۷۷ پس از چند سال جدال با سرطان درگذشت؛ هرچند پس از مرگ او نیز سه رمان از او منتشر شد و تأثیرات او در ادبیات آمریکای لاتین هنوز هم باقی است.
—————
#‌وقت_سعد از جمله آثار کلاریس لیسپکتور با ترجمه‌ی #‌نریمان_افشاری‌ می‌باشد، که از سوی نشر هیرمند به چاپ رسیده است.

در بخشی از این کتاب میخوانیم:
قصد ندارم چیز پیچیده‌ای بنویسم، بااین‌حال مجبورم از کلماتی استفاده کنمکه شما را نگه‌دارد. با توهمِ داشتنِ اراده‌ی آزاد تصمیم گرفته‌ام که داستان هفت شخصیت داشته باشد، و واضح است که من مهم‌ترین‌شان هستم.
این داستانی سنتی است چراکه نمی‌خواهم خیلی مدرن باشم یا واژه‌های باب روز جدید خلق کنم که خودم را خیلی خلاق نشان بدهم. پس برخلاف روش معمولم باید داستانی بنویسم که یک آغاز، یک میانه و یک «پایان باشکوه» داشته باشد. داستانی که وقتی تمام شد سکوت برقرار شود و باران ببارد...
.
.
{از مجموعه‌ی #‌شهرزاد_هیرمند }
.
سفارش پ ارسال رایگان:
www.Hirmandpublication.com
.
#‌نشرهیرمند
#‌نشر_هیرمند
#‌کتاب_هیرمند
#‌کتاب
#‌کتابخوانی
#‌ترجمه
#‌کتاب_باز
#‌پیشنهاد_کتاب
#‌رمان