سلام عزيزانم ... با مهر از شما تقاضا ميكنم تا آخر صحبتهاى استادِ مسلم كمانچه "كيهانِ كلهر" موسيقى دانِ برجسته ايران هنرمند وارسته ، زمانِ گرفتنِ جايزه " وومكس" براى موسيقى دانِ برترِ سالِ 2019
را مطالعه بفرماييد.
اين پست را با افتخار از صفحه ايشان كپى كرده ام.
پ.ن:" به دليل كيفيت نا مطلوبِ صدا و تصوير عذر خواهى ميكنيم"
ترجمه صحبتهاى ايشان پس از دريافت جايزه:
"معمولا پیش نمی آید که انسان وقتی زنده است مورد تجلیل واقع شود،از اینرو بسیار مفتخرم و تحت تاثیر قرار گرفتم،هر چند من این جایزه رو یک دستاورد شخصی محسوب نمیکنم.
سالهای بسیاری مرارت؛دانش و پشتکار؛پیشینه ی موسیقی ایرانیست که من محصولِ آن گذشته و پیشینه ام و امروز این جایزه را از طرف تمام جامعه موسیقی ایرانی میپذیرم و به نمایندگی از جامعه موسیقی ایرانی این جایزه را به استاد محمد رضا شجریان که مدتیست در بستر بیماری اند و دلتنگ شنیدن صدایشان هستیم،تقدیم میکنم." کیهان کَلهُر (زادهٔ ۳ آذر ۱۳۴۲ در کرمانشاه[۱]) موسیقی‌دان، آهنگ‌ساز و نوازندهٔکرد اهل ایران می‌باشد.[۲][۳]کمانچه ساز تخصصی کیهان کلهر است، وی در کنار کمانچه، تنبور، سه‌تار و شاه‌کمان نیز می‌نوازد.
کلهر در زمینه آهنگسازی برای موسیقی متن فیلم هم فعالیت داشته‌است، او با هنرمندان مختلف از فرهنگ‌های دیگر همکاری‌هایی داشته‌است. همکاری هنری کلهر با اردال ارزنجان از ترکیه،[۴] شجاعت حسین خان از هند، یویوما از چین، ژائو ژیپینگ، عالیم قاسمف از جمهوری آذربایجان،[۵] بروکلین رایدر از آمریکا،[۶] ارکستر فیلارمونیک نیویورک، کوارتت کرونوس،[۷] و گروه سازهای بادی هلند،[۸] او را به هنرمندی بین‌المللی تبدیل کرده‌است. کلهر با هنرمندان ایرانی از جمله محمدرضا شجریان، علی‌اکبر مرادی، شهرام ناظری، حسین علیزاده و گروه دستانهم به اجرای موسیقی پرداخته‌است.[۹][۱۰]
کیهان کلهر با آلبوم‌های بی تو بسر نمی‌شود، فریاد،[۱۱] باران و فراتر از نقشه جغرافیا که در آن‌ها به‌عنوان آهنگ‌ساز و نوازنده نقش داشته نامزد جایزه گرمی شده‌است.[۱۲][۱۳] در پنجاه و نهمین مراسم جایزه گرمی، کیهان کلهر به همراه گروه جاده ابریشم به رهبری یویوما توانستند با آلبوم sing me home موفق به کسب جایزه گرمی بهترین موسیقی جهانی شوند.[۱۹
#‌كيهان_كلهر #‌محمدرضاشجریان #‌همايون_شجريان #‌كمانچه#‌جايزه_ويژه#‌موسيقى_ايرانى#‌موسيقى_اصيل #‌موسيقى_كردى#‌موسيقى_خوب_گوش_كنيم