اگر از من بخواهند نیکوکاری، مهربانی عدالت را به ترتیب تقدم ردیف کنم، اول مهربانی، دوم عدالت سوم

?
اگر از من بخواهند نیکوکاری، مهربانی و عدالت را به ترتیب تقدم ردیف کنم، اول مهربانی، دوم عدالت و سوم نیکوکاری را نام می‌برم ...
زیرا مهربانی به خودی خود عدالت و نیکوکاری را به کار می‌گیرد، و یک سیستم عدالت بی عیب در بطن خود به اندازه کافی نیکوکاری دارد ...
نیکوکاری چیزی است که وقتی نه مهربانی هست و نه عدالت، باقی می‌ماند ... #‌ژوزه_ساراماگو
?
If I want to rank well in kindness, kindness and justice, I will refer to the first of kindness, second to justice and to third of goodness ...
Because kindness itself uses justice and charity, and it has a decent system of justice in its own right ...
Goodness is something that remains when there is no kindness or justice.

# Jose_saramago